Hangul, Lirik dan Terjemahan Lagu Noel - I Miss You

Hallo semuaaaa..  ini blog pertama aku jadi masih amatiran, mohon bantuannya yaaaaa dan kali ini aku mau berbagi lagu galau favorit aku yang bikin nyesek, kejang kejang dan kejatuhan air mata wkwkwk. Jadi lagu ini tuh lagu come backnya empat member group vocal (Lee Sang-Gon, Jeon Woo-Sung, Nah Sung-Ho, Kang Gyun-Sung) dengan mini albumnya "Longing" yang menceritakan tentang kerinduan sepasang mantan kekasih yang sebenarnya masih saling mencintai tapi entah karna alasan apa harus mengakhiri hubungan mereka dengan baik baik. Dan ini adalah lirik dan terjemahannya :



Hangul, Lirik dan Terjemahan Noel - I Miss You

늦은저녁 하루를보내고
neujeun jonyok harureul bonego
(Ini larut malam, sebuah hari yang berlalu)

찬바람에 창문을 닫으니
chanbarame changmuneul dadeuni
(Aku menutup jendela karena angin yang dingin)

아득하게 조용한 방에서
adeukhage joyonghan bangeso
(Jadi ruanganku menjadi agak tenang)

아주
aju
(hening)

작은 조명하나를 켜놓고
jageun jomyonghanareul kyonoko
(Aku menghidupkan seidikit cahaya)

어둑해진 밖을 바라보니
odukhejin bakkeul baraboni
(Dan melihat keluar, menumbuhkan kegelapan)

문득 너무도 슬퍼지네
mundeung-nomudo seulpojine
(Dan tiba-tiba aku menjadi sangat sedih)

매일듣는 노래 LIST 엔
meildeutneun nore LIST-en
( Di daftar lagu yang aku dengar setiap hari)

하나같이 다 우리얘기뿐
hanagachi da uriyegippun
(Setiap lagu seperti ceritaku)

이별은 모두 다 같으니까
ibyoreun modu da gateunikka
(Karena semua perpisahan sama)

다시
dasi
(lagi)

조심스럽게 행복했던날
josimseuropge hengbokhetdonnal
(Aku berpikir dengan cermat dari hari yang menyenangkan)

아름답던 너를 그려보니
areumdapdon noreul geuryoboni
(Dan merindukanmu, yang sangat menawan)

나도모르게 눈물이 나네
nado moreuge nunmuri nane
(Dan tanpaku ketahui, airmata mulai mengalir)

그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
geuriwo geuriwo niga nomuna geuriwoso
(Aku merindukanmu, Aku merindukanmu)

보고싶어서
bogosiposo
(Aku sangat merindukanmu)

잊고싶지않아서 잊을수가 없어서
itgo sipjianaso ijeulsuga obsoso
(Karena aku tidak dapat melupakanmu)

못해준게 너무 많아서
mot-hejun-ge nomu manaso
(Karena ada banyak yang aku tidak dapat melakukannya untukmu)

더 그리워
do geuriwo
(Aku sangat rindu kamu)

너무나도 사랑했었기에
nomunado saranghessotgie
(Karena aku sangat mencintaimu)

아름답게 우린 헤어졌어
areumdapge urin heojyosso
(Kita dipisahkan dengan indah)

현실안에 서로를 위해서
hyonsirane sororeul wiheso
(Di kenyataan, untuk satu yang lain)

알아
ara
(aku mengerti)

어자피 우린 안될걸
ojapi urin andwelgol
(Aku tahu bahwa kita tidak seharusnya begini)

누구보다 잘 알지만
nuguboda jar-aljiman
(Aku tahu bahwa lebih baik dari seseorang yang lain)

왜이렇게도 눈물이 나는건지
we irokedo nunmuri naneun-gonji
(Tapi kenapa aku menangis?)

그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
geuriwo geuriwo niga nomuna geuriwoso
(Aku merindukanmu, Aku merindukanmu,)

보고싶어서
bogosiposo
(aku sangat merindukanmu)

잊고싶지않아서 잊을수가 없어서
itgo sipjianaso ijeulsuga obsoso
(Karena aku tidak dapat melupakanmu)

못해준게 너무 많아서
mot-hejun-ge nomu manaso
(Karena ada banyak yang aku tidak dapat melakukannya untukmu)

그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
geuriwo geuriwo niga nomuna geuriwoso
(Aku merindukanmu, Aku merindukanmu,)

보고싶어서
bogosiposo
(aku sangat merindukanmu)

정말 널 잊고싶지않아서
jongmal-lor-itgosipji anaso
(Karena aku tidak ingin melupakanmu)

널 다시 붙잡고싶어서
nol dasi butjapgo siposo
(Karena aku untuk mempertahankan kamu lagi)

지금 너무나 난 니가 그리워
jigeum nomuna nan niga geuriwo
(Sekarang, aku sangat rindu kamu)